Robin Hood era um herói do folclore inglês, conhecido como o “Príncipe dos Ladrões”, porque roubava dos ricos para dar aos pobres. Perseguido pelo rei Ricardo Coração de Leão, vivia escondido na floresta de Sherwood. Traficantes cariocas foram considerados “Robin Hoods” modernos por muitos moradores das favelas durante os anos em que estes criminosos imperaram solenes na cidade. Quando alguém precisava de um botijão de gás, bastava conversar com um dos capachos do chefão (era difícil ter acesso ao figurão) e o dinheiro para garantir o almoço (ou jantar) aparecia. O mesmo se aplicava à compra do material escolar, prestação, passagem para ir ao médico ou ao trabalho ou simplesmente um quilo de arroz e feijão. Como juiz e mandatário total do morro, tinha o direito de decidir sobre a vida de seus comandados e das próprias pessoas da comunidade. Apresentava-se como justo e, mesmo sendo um bandido e criminoso, era apreciado por muitos no local. Mas, ao contrário do herói inglês, o que ele dava com uma mão, tirava com as duas. Quando em confronto com a polícia, ordenava a seus asseclas que alvejassem um morador da comunidade (sempre com uma arma semelhante às usadas pelos policiais) para atrair a atenção da população e da imprensa e culpar a polícia por mais uma “bala perdida”. Os traficantes agiram assim durante anos. Com a chegada das “UPPs”, os bandidos foram perdendo a batalha contra a lei e ficaram desesperados. Diferente do Robin Hood inglês (que só agia contra os ricos tiranos) os bandidos atacavam o povo, a população humilde e desarmada, que viajava nos “busões” para trabalhar. E estas pessoas, ao vê-los fugir como ratos de esgoto na tomada da Vila Cruzeiro e o Morro do Alemão, mostraram total apoio ao trabalho conjunto da polícia e das Forças Armadas, denunciando seus esconderijos, depósitos de suas mercadorias ilícitas, armas, rotas de fuga, etc... O mítico Robin Hood inglês tornou-se um herói nacional. O traficante, por sua vez, todos querem esquecer. PERDEU, falso Robin Hood!
